あやふや本 No.A9503

今22歳で、約6.7年前に読んだ海外のジュニア向け小説です。
ジャンルとしてはホラー、ファンタジー、ミステリー要素です。
現代に生きる女性が先祖から受け継いだ楽譜を手がかりに、先祖の足取りを辿っていくお話です。
先祖は兄妹で、この2人がパリで観劇をするところから物語が始まります。
それで兄がイゾルテという女性と結婚するのですが、イゾルテはとある男に付け狙われていて、その男から逃げるために3人は田舎に引っ越します。
しかし悪気なく妹が付け狙っている男に兄夫婦の情報を教えてしまい、兄が男と決闘し亡くなってしまいます。
イゾルテは妊娠していて赤ちゃんを産みますが、男に狙われているストレスでどんどん痩せ細り、橋から身を投げて自殺をします。
残された赤ちゃんを妹は育てます。
そして男がその子供でさえも狙い、妹は決死の覚悟で守るために呪文?を唱えて自分を身代わりにし、その呪いを解くために子孫の女性が現代で呪いと立ち向かいます。
結果妹は成仏するという話です。
英米文学で一冊で完結したお話です。
単行本という情報だけ追記させていただきたいです。

---