あやふや本 No.A9632

20年ほど前(2000年代中盤)に読んだと記憶しています。
・児童向けの物語
・主人公(小学生?)と、イランから日本にやってきた同年代の子との交流を描いている作中に「マクワウリ」という植物がキーワードとして登場した
・イランの子どもが「マクワウリ」を意味するペルシャ語(たぶん)を主人公に投げかけ、その意味を読み解き、最終的に「マクワウリのことか!」と解決した、という描写だったと思う1作品だけの本か、作品集か、雑誌等の一節だったかは定かではない

---